Its been said that (winter) washer fluid is perfect for water injection anyway, so I see no reason why that tank couldn't serve both functions. And the rear tank comes with a rough level indication/warning too (a light on dash for "low" level), or at least mine does (93TT, CDN).
Z-Jay Vice President - Edmonton Z Car Club 93 300ZX TT - Stage VI